Se celebra en conmemoración del nacimiento del filósofo, teólogo y filólogo neerlandés Erasmo de Rotterdam, reconocido por su labor editorial. En esta nota, Billiken te cuenta más sobre esta efeméride.
El 27 de octubre es el Día Mundial del Corrector de Textos y se celebra en conmemoración del natalicio del filósofo, teólogo y filólogo neerlandés Erasmo de Rotterdam, reconocido por su labor editorial.
¿Qué hace un corrector de textos?
La tarea del corrector consiste en leer, revisar y sugerir cambios al texto que permitan darle más precisión, claridad y legibilidad. Las correcciones a las que se da lugar tienen como fin último el perfeccionamiento del texto para el lector.
El corrector revisa y corrige la ortografía, la sintaxis, la ortotipografía y el formato de los textos antes de que estos pasen a imprenta o se publiquen en un medio digital.
¿Quién fue Erasmo de Rotterdam?
Erasmo de Rotterdam nació en 1466 y murió en 1536 en Países Bajos. Dedicó gran parte de su vida a la traducción y corrección de textos en latín, valiéndose de un lenguaje fácil y muy sencillo. Como sacerdote católico, Erasmo fue una figura importante en la erudición clásica que escribió nuevas ediciones latinas y griegas del Nuevo Testamento que plantearon cuestiones que serían influyentes en la Reforma protestante y la Contrarreforma.
Vivió en el contexto de la creciente reforma religiosa europea. Su obra, mucho más amplia y compleja, incluye ensayos y tratados sobre un número muy amplio de temas. Sigue siendo conocido principalmente hoy por su obra Elogio a la locura (1511).
